BIBLIOTHECA TESSINENSIS
Dawne dokumenty – nowe przestrzenie. Książnica Cieszyńska odkrywa źródła

Pionowy plakat wydarzenia „Bibliotheca Tessinensis” Plakat utrzymany w jasnej, kremowo-brązowej kolorystyce. U góry widnieje duży tytuł „Bibliotheca Tessinensis”, a poniżej hasło „Dawne dokumenty – nowe przestrzenie”. W dolnej części znajduje się półokrąg ustawionych książek serii wydawniczej na tle zabytkowego wnętrza biblioteki z wysokimi regałami i popiersiem. Na granatowym pasie u dołu umieszczono nazwę Książnicy Cieszyńskiej oraz datę Nocy Muzeów.

Poziomy plakat Nocy Muzeów „Bibliotheca Tessinensis” Poziomy plakat promujący wydarzenie w Książnicy Cieszyńskiej. Po lewej stronie znajduje się duży tytuł „Bibliotheca Tessinensis” oraz hasło „Dawne dokumenty – nowe przestrzenie”. Po prawej pokazano półokrąg książek serii wydawniczej ustawionych na tle zabytkowego wnętrza biblioteki. Na granatowym pasku u dołu umieszczono nazwę instytucji oraz datę wydarzenia.

 

Po rocznej przerwie związanej z modernizacją siedziby Książnica Cieszyńska ponownie zaprasza do udziału w Nocy Muzeów. Tegoroczna edycja będzie wyjątkową okazją, by po raz pierwszy zobaczyć bibliotekę po zakończeniu prac prowadzonych w latach 2022–2025 w ramach projektu modernizacji budynku oraz rozwoju oferty dla seniorów, dzieci i młodzieży.

Program wydarzenia zbudowany został wokół serii wydawniczej „Bibliotheca Tessinensis”, publikowanej przez Książnicę od 2004 roku. Tegoroczna Noc Muzeów połączy trzy perspektywy: bezpośredni kontakt z cennymi źródłami historycznymi, prezentację pracy związanej z ich ochroną, opracowaniem i udostępnianiem oraz możliwość poznania nowych, zmodernizowanych przestrzeni biblioteki.

W programie znalazły się m.in. wystawy i prezentacje rękopisów oraz dawnych druków, warsztaty odczytywania historycznych zapisów, quiz źródłoznawczy, pokazy konserwacji XVI-wiecznych ksiąg, a także prezentacja nowoczesnych technologii wspierających dostęp do zbiorów i informacji. Odwiedzający będą mogli zobaczyć zarówno efekty wieloletnich prac nad ochroną dziedzictwa piśmienniczego Śląska Cieszyńskiego, jak i przemianę, jaką przeszła sama Książnica.

Nie zabraknie również propozycji dla najmłodszych uczestników Nocy Muzeów, „Książek w ciemno” oraz koncertu Katolickiego Chóru Kościelnego „Lutnia”, inaugurującego wydarzenie w hallu głównym biblioteki.

Serdecznie zapraszamy!

 

HALL GŁÓWNY

19.00–19.20

Katolicki Chór Kościelny „Lutnia” Grupa kilkudziesięciu osób stoi we wnętrzu zabytkowego kościoła przed ołtarzem. Członkowie chóru ubrani są głównie na czarno i trzymają czerwone teczki z nutami. W tle widoczny jest wysoki ołtarz z krzyżem i dekoracjami sakralnymi.Występ Katolickiego Chóru Kościelnego „Lutnia” przy Parafii św. Marii Magdaleny w Cieszynie pod dyrekcją Mateusza Wojtasa

Uroczystą inaugurację Nocy Muzeów w Książnicy Cieszyńskiej uświetni występ Katolickiego Chóru Kościelnego „Lutnia”. Wieczór otworzy muzyka chóralna, wprowadzająca gości w atmosferę spotkania z historią, kulturą i dziedzictwem regionu.

 

 

DZIEDZINIEC PRZED SIEDZIBĄ KSIĄŻNICY CIESZYŃSKIEJ
(w razie niepogody: hall główny)

19.00–24.00

Książki vintage przygotowane dla uczestników wydarzenia Kolorowa kompozycja kilkudziesięciu książek, czasopism i płyt ułożonych obok siebie. Widoczne są publikacje o różnej tematyce — historyczne, podróżnicze, religijne i literackie — w wielu kolorach i formatach. Całość przypomina stoisko z używanymi książkami przygotowanymi do swobodnego wyboru przez odwiedzających.„Książki w ciemno” – bezpłatne książki vintage

Na miłośników tradycyjnej, papierowej lektury czekać będą bezpłatne książki vintage, gotowe znaleźć nowe miejsce w domowych biblioteczkach. To okazja do niespiesznych literackich odkryć — zarówno tych długo poszukiwanych, jak i całkowicie nieoczekiwanych. Być może właśnie tego wieczoru uda się odnaleźć tytuł, który zaskoczy, zaintryguje i pozostanie na dłużej.

 

CZYTELNIA OGÓLNA

19.00–24.00

Elektroniczna lupa powiększająca tekst książki Osoba trzyma elektroniczną lupę nad otwartą książką. Na ekranie urządzenia widoczny jest powiększony fragment tekstu drukowanego. Zdjęcie pokazuje sprzęt wspomagający czytanie osób słabowidzących i starszych użytkowników biblioteki.Strefa technologii wspierającej czytanie

W zmodernizowanej czytelni ogólnej będzie można poznać i wypróbować nowoczesne rozwiązania wspierające dostęp do książek i informacji dla osób z niepełnosprawnościami. Wśród prezentowanych urządzeń znajdą się m.in. elektroniczna lupa umożliwiająca wielokrotne powiększanie tekstu, zmianę kontrastu oraz dostosowanie obrazu do indywidualnych potrzeb użytkownika, a także urządzenia pozwalające na konwersję druku do formatu cyfrowego i odsłuchiwanie tekstu przy użyciu syntezatora mowy. Zaprezentowana zostanie również przenośna pętla indukcyjna poprawiająca komfort słyszenia. Spotkanie stanie się okazją do przekonania się, jak współczesne technologie pomagają przełamywać bariery w dostępie do wiedzy i kultury.

Grafika promująca quiz źródłoznawczy Grafika informacyjna z dużym napisem „Quiz źródłoznawczy”. Poniżej znajduje się zachęta do sprawdzenia wiedzy na podstawie źródeł z serii „Bibliotheca Tessinensis”. Dolną część ilustracji zajmuje fotografia książek ustawionych na stole w półkolu.„Quiz źródłoznawczy” – sprawdź swoją wiedzę o źródłach historycznych

Goście Nocy Muzeów będą mogli bliżej poznać serię wydawniczą „Bibliotheca Tessinensis”, publikowaną przez Książnicę Cieszyńską od 2004 roku. W ramach liczącej obecnie jedenaście tomów edycji ukazują się źródła historyczne do dziejów Śląska Cieszyńskiego — od średniowiecza po czasy współczesne. Na osoby zainteresowane historią regionu czekać będzie specjalnie przygotowany quiz poświęcony prezentowanym wydawnictwom. Dla uczestników przewidziano nagrody.

„Kronika Cieszyna” — pudełko w formie książki Niebieskie pudełko stylizowane na grubą książkę leży na jasnym tle. Na okładce znajduje się srebrna tabliczka z napisem „Kronika Cieszyna”. Pudełko jest częściowo otwarte, dzięki czemu widać białe kartki lub wkład wewnątrz. Obok leży srebrny długopis, który podkreśla wielkość przedmiotu.Zamieść swój wpis w kronice Cieszyna

Kontynuując tradycję zapoczątkowaną w 2014 roku, Książnica Cieszyńska zaprasza uczestników Nocy Muzeów do pozostawienia własnego wpisu w kronice Cieszyna — wyjątkowym zapisie pamięci o kolejnych spotkaniach mieszkańców i gości z historią miasta.

 

 

HALL DOLNY

19.00–24.00

Wystawa poświęcona modernizacji Książnicy Cieszyńskiej Kilka dużych plansz wystawowych ustawionych w holu budynku. Plansze prezentują fotografie i opisy prac modernizacyjnych prowadzonych w Książnicy Cieszyńskiej. Na zdjęciach widoczne są remontowane wnętrza, instalacje techniczne oraz nowe przestrzenie dla użytkowników biblioteki.Wystawa „Nowo wyremontowane przestrzenie Książnicy”

Planszowa wystawa fotograficzna poświęcona będzie projektowi „Modernizacja budynku Książnicy Cieszyńskiej wraz z wdrożeniem nowej oferty dla seniorów oraz dzieci i młodzieży”, realizowanemu w latach 2022–2025. Prezentacja ukazywać będzie przebieg prac oraz efekty inwestycji, dzięki której powstały nowoczesne i bardziej dostępne przestrzenie dla użytkowników. Dla wielu odwiedzających będzie to pierwsza okazja, by zobaczyć, jak bardzo zmieniły się przestrzenie Książnicy w ostatnich latach. Odwiedzający będą mogli następnie zobaczyć je również podczas spaceru po odnowionych wnętrzach biblioteki — czytelni ogólnej, sali konferencyjnej czy strefie aktywnej pracy z dziećmi.

 

HALL NA PÓŁPIĘTRZE

19.00–24.00

Strona internetowa serii „Bibliotheca Tessinensis” Zrzut ekranu strony internetowej poświęconej serii wydawniczej „Bibliotheca Tessinensis”. Na ciemnozielonym tle widoczny jest tytuł jednego z tomów oraz jego opis bibliograficzny. Po lewej stronie znajduje się menu nawigacyjne, a obok miniatura okładki publikacji.Wystawa „Bibliotheca Tessinensis. Źródła historyczne do dziejów Śląska Cieszyńskiego”

Tegoroczna Noc Muzeów stanie się także okazją do bliższego poznania serii „Bibliotheca Tessinensis” — wyjątkowego wydawnictwa źródłowego publikowanego przez Książnicę Cieszyńską od 2004 roku. Ideą serii jest przywracanie pamięci o przeszłości Śląska Cieszyńskiego poprzez udostępnianie źródeł dotąd nieznanych lub trudno dostępnych. Na przygotowanej specjalnie z tej okazji wystawie zaprezentowane zostaną zarówno wydane tomy serii, jak i oryginały unikatowych rękopisów i dokumentów ze zbiorów Książnicy, które stały się podstawą publikowanych edycji źródłowych.

 

SALA EKSPOZYCYJNA

19.00–24.00, kuratorskie oprowadzania: 19.30, 21.00, 22.30

Plakat wystawy „Ad maiorem Dei gloriam” Pionowy plakat w ciemnozielonej kolorystyce informujący o wystawie poświęconej historii Kościoła katolickiego na Śląsku Cieszyńskim. W tle znajduje się fotografia kościoła lub wieży sakralnej. Na środku umieszczono duży biały tytuł wystawy oraz informacje o miejscu i terminie ekspozycji.Wystawa „Ad maiorem Dei gloriam. Historia Kościoła katolickiego na Śląsku Cieszyńskim w XVI–XVIII w.”

Wystawa „Ad maiorem Dei gloriam” poświęcona jest dziejom Kościoła katolickiego na Śląsku Cieszyńskim od XVI do pierwszej połowy XIX wieku. Ekspozycja, przygotowana w nawiązaniu do najnowszego tomu serii „Bibliotheca Tessinensis”, pozwala spojrzeć na historię regionu przez pryzmat religii, duchowości i codzienności dawnych mieszkańców. To opowieść nie tylko o strukturach kościelnych, lecz także o tradycji, pobożności oraz kulturze piśmienniczej. Na wystawie prezentowane są m.in. oryginalne rękopisy klasztorne, księgi parafialne, kroniki zakonne, dzienniki misyjne, biblie, postylle, brewiarze i śpiewniki — źródła, które przez stulecia współtworzyły duchowy krajobraz regionu. Podczas Nocy Muzeów ekspozycję będzie można zwiedzać pod opieką kuratorek.

 

SALA KONFERENCYJNA

19.00–24.00

Fragment rękopisu pisanego odręcznie Zbliżenie na kartę starego rękopisu zapisanego odręcznym pismem. Tekst wykonano ciemnym atramentem na pożółkłym papierze. Charakter pisma jest ozdobny i trudny do odczytania, z licznymi zawijasami charakterystycznymi dla dawnych dokumentów.„Na tropie zapomnianych znaków” – czytanie dawnych rękopisów

W epoce komputerów i klawiatur coraz rzadziej mamy okazję obcować z dawnym pismem odręcznym. Tymczasem odczytywanie historycznych rękopisów bywa prawdziwą sztuką — zmieniające się kroje liter, dawne sposoby zapisu oraz różnorodność języków sprawiają, że lektura starych dokumentów wymaga wprawy i cierpliwości. Podczas spotkania uczestnicy spróbują swoich sił w odczytywaniu rękopisów pochodzących z różnych epok i zapisanych rozmaitymi rodzajami pisma.

. Dawny rękopis otwarty na pustej i zapisanej stronie Stara, pożółkła księga leży otwarta na jasnym tle. Lewa strona jest prawie pusta i nosi ślady zniszczeń oraz przebarwień. Na prawej stronie znajduje się staranny ręczny zapis w języku łacińskim, wykonany ciemnym atramentem i zamknięty w ozdobnej ramce.Prezentacja rękopisu Fryderyka F. Chalika „Status archipresbyteratus Freystadiensis”

Jednym z najcenniejszych rękopisów opublikowanych w najnowszym tomie serii „Bibliotheca Tessinensis” jest opis dekanatu frysztackiego z lat 1679–1682, sporządzony przez Fryderyka Ferdynanda Chalika, proboszcza parafii katolickiej we Frysztacie. Źródło to powstało w okresie odbudowy struktur Kościoła katolickiego po burzliwym czasie reformacji i zachowało wyjątkowy obraz życia religijnego regionu sprzed ponad trzystu lat. Podczas Nocy Muzeów oryginał rękopisu będzie prezentowany podczas komentowanego pokazu.

 

SALA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

19.00–24.00

Ozdobny średniowieczny inicjał w starym druku Zbliżenie na bogato zdobioną stronę dawnego rękopisu lub inkunabułu. W centrum znajduje się kolorowy inicjał wypełniony złotymi ornamentami. Wokół widoczne są dekoracyjne roślinne motywy w kolorach zielonym, czerwonym i niebieskim oraz tekst drukowany czarną i czerwoną farbą.„Zainicjuj noc w Książnicy” – warsztaty tworzenia inicjałów

Bogato zdobione inicjały, otwierające niegdyś rozdziały i akapity dawnych rękopisów, były małymi dziełami sztuki — pełnymi koloru, ornamentów i finezyjnych detali. Podczas warsztatów uczestnicy stworzą własne inicjały, inspirując się tradycją średniowiecznych skryptoriów. Do dyspozycji będą kredki, farby oraz kolorowe materiały do wyklejania. Zajęcia przygotowano przede wszystkim z myślą o najmłodszych uczestnikach Nocy Muzeów, jednak do wspólnego tworzenia zaproszeni są wszyscy — niezależnie od wieku. Warsztaty odbędą się w nowo zaaranżowanej sali dla dzieci i młodzieży.

 

PRACOWNIE KONSERWATORSKIE

20.00, 22.00

Pokazy konserwatorskie w pracowni Książnicy Kilka osób zgromadzonych wokół stołu obserwuje pracę konserwatorki pokazującej zabytkową księgę. Na stole leżą stare oprawy, narzędzia i materiały używane podczas konserwacji zbiorów. Zdjęcie przedstawia warsztaty lub pokaz pracy związanej z ochroną dawnych książek.Pokazy warsztatowe „Najciekawsze konserwacje druków XVI-wiecznych”

Tegoroczne prezentacje poświęcone zostaną najciekawszym konserwacjom XVI-wiecznych druków — zarówno tym wykonanym przed laty, jak i realizowanym obecnie. Pokazy pozwolą prześledzić niemal cały proces konserwatorski: od czyszczenia i badań laboratoryjnych po rekonstrukcję oraz oprawę zabytkowych ksiąg. Część spotkania poświęcona będzie także zagadnieniom ochrony zbiorów i wpływu różnych czynników na stan zachowania dawnych druków i dokumentów. Udostępnione zostaną wszystkie trzy pracownie konserwatorskie: sucha, mokra i introligatorska — a znaczenie tych nazw najlepiej odkryć już podczas samego spotkania.

Liczba uczestników każdej grupy wynosi maksymalnie 10–12 osób.
Zapisy prowadzone będą od godz. 19.00 w hallu głównym Książnicy Cieszyńskiej oraz telefonicznie pod numerami: 33 851 38 47, 33 851 38 42.
Zbiórka uczestników w hallu głównym.