Nowa odsłona serwisu „Bibliotheca Tessinensis”

Zrzut ekranu strony internetowej Bibliotheca Tessinensis wyświetlającej informacje o tomie VII: Dziennik Andrzeja Cinciałasa (1846-1853), z okładkami książek, menu nawigacyjnym po lewej stronie i tekstem w języku polskim opisującym publikację.

Z przyjemnością informujemy, że uruchomiona została nowa, kompleksowa wersja serwisu internetowego poświęconego serii wydawniczej „Bibliotheca Tessinensis” – inicjatywie, która od ponad dwóch dekad systematycznie wprowadza do obiegu naukowego nieznane lub trudno dostępne źródła historyczne dotyczące przeszłości Śląska Cieszyńskiego. Strona stanowi nie tylko kompendium wiedzy o samej serii, ale również narzędzie ułatwiające orientację w jej strukturze, założeniach i dotychczasowym dorobku. Dostępna jest pod adresem: https://bt.kc-cieszyn.pl

 

 

Czym jest „Bibliotheca Tessinensis”? To dwujęzyczna, transgraniczna seria wydawnicza, realizowana od 2004 roku przez Książnicę Cieszyńską (Series Polonica) oraz Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków w Republice Czeskiej (Series Bohemica). Jej celem jest publikacja źródeł historycznych – zarówno tych o znaczeniu lokalnym, jak i uniwersalnym – przechowywanych na terenie Śląska Cieszyńskiego. Wspólny tytuł serii, nawiązujący do projektu ks. Leopolda Jana Szersznika, podkreśla ponadnarodowy charakter przedsięwzięcia i jego zakorzenienie w tradycji regionalnej erudycji.

Co znajdziemy w serwisie? Strona została podzielona na kilka przejrzystych sekcji:

  • Zakładka „Bibliotheca Tessinensis” – przedstawia ogólną charakterystykę serii, jej strukturę, cele i zasady edytorskie. Dowiemy się tu, dlaczego publikacja źródeł jest niezbędna dla przezwyciężenia ideologicznych deformacji historiografii regionu i jakie standardy redakcyjne przyjęto w ramach projektu.
  • Zakładka „Założenia” – to esej programowy, który w syntetyczny, a zarazem poruszający sposób ukazuje kontekst historyczny i intelektualny, w jakim powstała seria. Autorzy nie unikają krytycznej refleksji nad stanem badań nad Śląskiem Cieszyńskim i wskazują na potrzebę źródłowej rewizji wielu utrwalonych narracji.
  • Zakładka „Rada Naukowa” – prezentuje skład ciała doradczego serii, złożonego z wybitnych historyków polskich i czeskich, odpowiedzialnych za merytoryczny nadzór nad publikacjami.
  • Zakładka „Wydawcy” – przybliża instytucje odpowiedzialne za realizację projektu, ich kompetencje i zakres współpracy.
  • Zakładka „Źródła finansowania” – dokumentuje imponującą listę programów grantowych i instytucji wspierających serię, co świadczy o jej uznaniu w środowiskach naukowych i samorządowych po obu stronach granicy.
  • Zakładka „Dotychczas opublikowane edycje” – to serce serwisu. Znajdziemy tu szczegółowe opisy wszystkich dotychczas wydanych tomów, wraz z informacjami bibliograficznymi, streszczeniami zawartości oraz fragmentami recenzji. Każda edycja została opatrzona reprodukcją okładki i – co istotne – ukazana w kontekście szerszego programu wydawniczego.
  • Zakładka „Wydarzenia” – zawiera dokumentację wcześniejszych etapów realizacji serii, w tym prezentacje projektów, konferencji i promocji, które towarzyszyły publikacji kolejnych tomów.
  • Zakładka „Varia” – gromadzi materiały uzupełniające: artykuł naukowy o serii BT, elektroniczną edycję „Kroniki miasta Cieszyna” w przekładzie Witolda Iwanka, publikację pokonferencyjną z sesji „Kronikarz a historyk” oraz cyfrową wystawę „Źródła do dziejów Cieszyna” – wszystko dostępne online.

Co nowego? Serwis został zaktualizowany w związku z realizacją kolejnego etapu projektu, zatytułowanego „Walka, rywalizacja, koegzystencja. Źródła do dziejów wyznaniowych Śląska Cieszyńskiego (od XVI do połowy XIX wieku). Kontynuacja procesu edycji źródeł historycznych w ramach transgranicznej serii wydawniczej »Bibliotheca Tessinensis«”. Projekt ten, szczegółowo zaprezentowany na stronie, zaowocował już publikacją tomu poświęconego źródłom do dziejów Żydów na Śląsku Cieszyńskim. Jeszcze przed końcem bieżącego roku ukaże się kolejna edycja – tym razem obejmująca źródła narracyjne do dziejów Kościoła katolickiego na tym terenie.

Promocja nowych tomów Uroczysta prezentacja obu najnowszych edycji – „żydowskiej” i „katolickiej” – planowana jest na styczeń 2026 roku. Wydarzenie to zbiegnie się z udostępnieniem w pełni zmodernizowanych wnętrz Książnicy Cieszyńskiej, które stworzą nową przestrzeń dla spotkań z historią regionu i jego dziedzictwem piśmienniczym.

Gdzie nabyć publikacje? W Książnicy Cieszyńskiej wciąż dostępna jest niemal pełna kolekcja dotychczasowych tomów „Bibliotheca Tessinensis”. Osoby zainteresowane zakupem prosimy o kontakt z administracją biblioteki (+33 384147) lub czytelnią ogólną (+33 851 38 42).

Zajrzyj, przeczytaj, podziel się Nowy serwis „Bibliotheca Tessinensis” to nie tylko źródło informacji, ale i zaproszenie do refleksji nad historią regionu, który – jak mało który – zasługuje na badania wolne od uprzedzeń i ideologicznych schematów. Zachęcamy do odwiedzin, lektury i udostępniania!